Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nordische Sage

  • 1 Sage

    f предание, былина; nordische Sage сага; fig. es geht die Sage идёт молва

    Русско-немецкий карманный словарь > Sage

  • 2 Sage

    f; -, -n legend; fig. (Gerücht) rumo(u)r, myth; der Sage nach according to legend; es geht die Sage... fig. the story goes...
    * * *
    die Sage
    legend; myth; saga
    * * *
    Sa|ge ['zaːgə]
    f -, -n
    legend; (altnordische) saga

    es geht die Ságe, dass... — legend has it that...

    * * *
    die
    1) (a myth or traditional story, handed down from one generation to another: the legend of St George.) legend
    2) (an ancient, fictional story, especially one dealing with gods, heroes etc.) myth
    * * *
    Sa·ge
    <-, -n>
    [ˈza:gə]
    f legend
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    Sage f; -, -n legend; fig (Gerücht) rumo(u)r, myth;
    der Sage nach according to legend;
    es geht die Sage … fig the story goes …
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    -n f.
    legend n.
    myth n.
    rumor (US) n.
    rumour (UK) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sage

  • 3 Säge

    f; -, -n legend; fig. (Gerücht) rumo(u)r, myth; der Sage nach according to legend; es geht die Sage... fig. the story goes...
    * * *
    die Sage
    legend; myth; saga
    * * *
    Sa|ge ['zaːgə]
    f -, -n
    legend; (altnordische) saga

    es geht die Ságe, dass... — legend has it that...

    * * *
    die
    1) (a myth or traditional story, handed down from one generation to another: the legend of St George.) legend
    2) (an ancient, fictional story, especially one dealing with gods, heroes etc.) myth
    * * *
    Sa·ge
    <-, -n>
    [ˈza:gə]
    f legend
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    Säge f; -, -n saw
    * * *
    die; Sage, Sagen legend; (bes. nordische) saga

    es geht die Sage, dass... — (fig.): (es heißt, dass...) there's a rumour going round that...

    * * *
    -n f.
    legend n.
    myth n.
    rumor (US) n.
    rumour (UK) n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Säge

См. также в других словарях:

  • Nordische Runen — Runen sind die ältesten Schriftzeichen der Germanen. Sie waren vor allem vom 2. bis zum 12. Jahrhundert für geritzte und gravierte Inschriften auf Gegenständen und auf Steindenkmälern in Gebrauch. Ihre Verbreitung zeigt von Anfang an einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Nordische Mythologie — Mythische Personen und Orte (Die Liste ist nicht vollständig) Asen Balder, Bör, Bragi, Buri, Dag, Delling, Forseti, Heimdall, Hermod, Höder, Hönir, Kvasir, Lodur, Loki, Magni und Modi, Odr, Odin …   Deutsch Wikipedia

  • Brunhild (Sage) — Brunhild von Gaston Bussière 1897 Brünhild oder auch Brynhild ist eine mythologische Figur aus dem nordischen Sagenkreis. Die früheste bekannte reale Trägerin des Namens war die westgotische Prinzessin und Merowinger Königin Brunichildis (so die… …   Deutsch Wikipedia

  • Dorthe Kollo — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Junger Mann mit roten Rosen DE: 19 1964 13 Wo. Rot ist die Liebe (Oowee oowee) DE: 26 1964 5 Wo. Dip Di Dip (Du passt gut zu mir) DE: 17 1965 15 Wo. Lass doch die alten Geschichten DE: 39 1965 2 Wo.… …   Deutsch Wikipedia

  • Julius Naue — (* 17. Juni 1835 in Köthen (Anhalt); † 14. März 1907 in München) war ein deutscher Maler, Zeichner, Radierer und Archäologe. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Die drei Schlangenblätter — ist ein Märchen (ATU 612). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm ab der 2. Auflage von 1819 an Stelle 16 (KHM 16). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Vergleiche und Motivdeutung …   Deutsch Wikipedia

  • KHM 16 — Die drei Schlangenblätter ist ein Märchen (Typ 612 und 667 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 16 enthalten (KHM 16). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Herkunft 3 Vergleiche und Motivdeutung 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Lieder so schön wie der Norden 1993 — Datum 18. März 1993 Austragungsort Bremerhaven Halle Stadthalle Bremerhaven Übertragender Fernsehsender Norddeutscher Rundfunk/ARD Moderation …   Deutsch Wikipedia

  • Hermann Ernst Freund — (* 15. Oktober 1786 in Uthlede bei Bremen; † 30. Juni 1840 in Kopenhagen) war ein dänischer Bildhauer. Freund besuchte die Akademie in Kopenhagen und ging 1820 nach Rom, wo er in das Atelier Bertel Thorvaldsens trat. Hier hatte …   Deutsch Wikipedia

  • Ulysses — Buchumschlag des Romans Ulysses (englisch für Odysseus, von lat. Ulyssēs o. Ulixes) gilt als der bedeutendste Roman des irischen Schriftstellers James Joyce und als richtungsweisend für den modernen Roman. Er entstand zwischen 1914 und 1921.… …   Deutsch Wikipedia

  • Hamlet — (Hämmlet), Name des Helden eines der vollendetsten Trauerspiele Shakespeareʼs, dessen Stoff – eine nordische Sage – sehr roh bei Saxo Grammaticus sich findet u. wahrscheinlich schon vor Shakespeare dramatisch bearbeitet war. Nicht nur Voltaire,… …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»